English Below
Lụa tơ tằm đích thực có thể ủi ở nhiệt độ cao, điều mà bạn không thể làm đối với sợi Polyester giả lụa.
Bạn nên ủi lụa khi còn ẩm, ủi (là) từng diện tích nhỏ cho tới khi thật phẳng, rồi chuyển bàn ủi qua diện tích khác.
Óng sử dụng màu nhuộm không Azo theo tiêu chuẩn châu Âu, không giải phóng amin thơm gây ung thư da và ô nhiễm nguồn nước. Sản phẩm có sự phai màu nhẹ trong những lần giặt đầu tiên, điều này là bình thường khi chúng ta không sử dụng chất cầm màu công nghiệp.
Giặt tay với nước lạnh và xà bông trung tính, dịu nhẹ.
Không nên sử dụng chất xả vải, chất làm mềm và chất giặt tẩy mạnh cho lụa tơ tằm.
Phơi cho ráo nước và ủi ( là) ngay khi còn ẩm để khăn lụa bóng đẹp và mềm mại.
Không vắt xoắn mạnh. Không nên phơi lụa dưới ánh nắng gắt.
Lụa cần thở, nên bảo quản nơi khô ráo và thoáng khí ( trong túi cotton hoặc túi lụa)
Washing and Ironing Silk
Authentic silk can be ironed at high temperatures—something you cannot do with polyester silk substitutes.
For best results, iron silk while it is still damp. Press small sections at a time until smooth before moving on to the next area.
Óng uses Azo-free dyes that meet European standards, ensuring no release of carcinogenic aromatic amines or water pollutants. A slight color fade may occur in the first washes, which is normal since we do not use industrial color fixatives.
Hand wash in cold water with mild, neutral soap.
Avoid fabric softeners, conditioners, and harsh detergents.
Gently air dry without twisting or wringing. Iron while slightly damp to maintain the silk’s luster and softness.
Do not dry under direct sunlight.
Store in a dry, well-ventilated place, preferably in a cotton or silk bag, as silk needs to breathe.
